Llai o wyfynod nag a fu
Rhwng 2002–2018, syrthiodd y nifer o wyfynod bob noson o 65 i 38, gostyngiad o 41%. Dyma'r peth pwysicaf y mae'r cofnod hwn yn ei ddweud.
Gweld y dataCofnodion Duncan Brown, 2002–2021
Bob wythnos am ugain mlynedd, goleuodd Duncan Brown lamp yn ei ardd yn Waunfawr a chofnodi'r gwyfynod a ddaeth ati.
Pedwar peth y mae ugain mlynedd o gofnodi'n eu dweud. Mae pob ffigur yn ôl noson trapio: bu'r lamp ynghyn am nifer gwahanol o nosweithiau bob blwyddyn, felly mae ffigur fesul noson yn caniatáu cymharu unrhyw ddwy flynedd yn deg.
Rhwng 2002–2018, syrthiodd y nifer o wyfynod bob noson o 65 i 38, gostyngiad o 41%. Dyma'r peth pwysicaf y mae'r cofnod hwn yn ei ddweud.
Gweld y dataO gymharu 2002–2006 â 2014–2018: peidiodd 27 rhywogaeth â dod, cyrhaeddodd 14, ac arhosodd 192 drwyddi draw.
Y rhestr lawnMae'r ardd yn cyrraedd ei hanterth yn wythnos 32, dechrau Awst, gyda 144 gwyfyn y noson. Erbyn y Nadolig, bron ddim.
Gweld y dataDaw 1.9 gwaith cymaint o wyfynod at y lamp o dan leuad newydd ag o dan leuad lawn: 55 y noson yn erbyn 30. Bu'r lamp ynghyn tua'r un nifer o nosweithiau ym mhob gwedd, felly nid ymdrech sy'n esbonio hyn.
Gweld y data